Что значит kendine iyi bak на русском? Как правильно перевести фразу kendine iyi bak с турецкого?

Фраза "kendine iyi bak" на турецком языке переводится на русский как "позаботься о себе" или "заботься о себе". Это выражение используется для выражения пожелания заботы, безопасности и благополучия другому человеку. Вот пример использования этой фразы в контексте:

Пример:

A: "Yarın büyük bir sınavım var ve çok gerginim."B: "Anlıyorum, endişelenme. Kendine iyi bak ve sakin ol. Eminim, her şey yolunda gidecek. Senin için en iyisini diliyorum."

В данном примере персона B выражает свою поддержку и пожелание удачи персоне A перед важным событием (сдачей экзамена). Она говорит "kendine iyi bak" в качестве пожелания сохранения спокойствия, заботы о себе и успеха.