Новости:

SMF - Just Installed!

Duran перевод с турецкого

Автор Muxbe, Март 05, 2024, 09:40

« назад - далее »

Muxbe

Что означает duran на русском? Как правильно перевести duran с турецкого?

Izzyhellsize


Пример 1: "Otobüs duran yere geldi."
Перевод: "Автобус прибыл на остановку."

В этом контексте "duran" используется для обозначения того, что автобус остановился, прибыл на место. Здесь "duran" указывает на действие остановки или прибытия на место назначения.

Пример 2: "Müzik durdu, иyice dinleyelim."
Перевод: "Музыка прекратилась, давайте хорошенько послушаем."

В этом примере "duran" используется для указания на прекращение звучания музыки. Здесь "duran" означает действие прекращения или паузы в музыкальном воспроизведении.

Пример 3: "Proje duran bir süre sona erdi."
Перевод: "Проект был приостановлен на некоторое время."

В этом примере "duran" используется для указания на приостановку проекта. Здесь "duran" указывает на действие временного прекращения или остановки работы над проектом.

Таким образом, в зависимости от контекста, перевод слова "duran" с турецкого языка на русский может варьироваться от "останавливаться" до "приостанавливаться" или "прекращаться", в зависимости от того, какое именно действие указывается этим словом.