Как перевести турецкое меню на английский язык: простой гид. Шаг за шагом: перевод меню из турецкого на английский

Меню в ресторане "Караван"

Первые блюда (Çorbalar):

Mercimek Çorbası - Чечевичный суп
Domates Çorbası - Томатный суп
Tarhana Çorbası - Суп с тарханом (на основе сушеных овощей и зерен)

Основные блюда (Ana Yemekler):

Köfte - Фаршевые котлеты
Tavuk Şiş - Куриные шашлыки
Karnıyarık - Баклажаны, фаршированные мясом и овощами

Гарниры (Yan Lezzetler):

Pilav - Рис
Patates Kızartması - Картофель фри
Bulgur Pilavı - Пилав из булгура

Салаты (Salatalar):

Coban Salatası - Салат "Чобан"
Gavurdagi Salatası - Салат "Гавурдаги"
Çoban Salatası - Салат "Чобан"

Десерты (Tatlılar):

Baklava - Баклава
Şekerpare - Шекерпаре
Kazandibi - Казандыбы

Напитки (İçecekler):

Ayran - Айран (напиток из йогурта и воды)
Limonata - Лимонад
Türk Kahvesi - Турецкий кофе

Это всего лишь пример, и перевод может варьироваться в зависимости от контекста и специфики ресторана.