Новости:

SMF - Just Installed!

Валиде в переводе с турецкого на русский

Автор Morskoy_zyablik, Март 04, 2024, 11:13

« назад - далее »

Morskoy_zyablik

Что означает валиде на турецком языке? Как перевести валиде на русский язык?

Begn


Слово "валиде" в переводе с турецкого на русский язык имеет несколько значений в зависимости от контекста, в котором оно используется.


    Валиде как матерь султана в Османской империи:
    В Османской империи "валиде" означает матерь султана, то есть мать правителя или султана. Это слово обозначает высокий статус и важность в иерархии империи. Такая валиде обладала определенными политическими и социальными правами и была уважаема в обществе.

    Пример: Валиде султан отправила послание своему сыну, султану, рекомендуя ему принять стратегически важное решение для будущего империи.


    Валиде как супруга правителя или господина:
    В турецкой культуре "валиде" также может означать супругу правителя или господина. Этот термин часто используется для обозначения жены правителя или султана.

    Пример: Валиде сопровождала своего мужа, правителя, на церемонии вручения наград за заслуги перед государством.


    Валиде как сила и опора:
    В контексте общественных отношений "валиде" может также означать опору или поддержку. Это слово может использоваться для обозначения кого-то, кто является силой или опорой для других людей.

    Пример: Она была валиде для всей своей семьи, обеспечивая поддержку и заботу в трудные времена.

Это всего лишь некоторые из возможных значений слова "валиде" в турецком языке и его потенциальные переводы на русский. Как видно из примеров, контекст играет важную роль в том, как будет пониматься и использоваться это слово.