Новости:

SMF - Just Installed!

Zamanla перевод с турецкого

Автор dangerous Малой, Март 05, 2024, 05:08

« назад - далее »

dangerous Малой

Что означает zamanla на турецком? Как правильно перевести zamanla на русский?

Kalgan


"Zamanla" - это турецкое слово, которое можно перевести как "с течением времени" или "со временем" на русский язык. Это фраза, которая подчеркивает изменения, происходящие в течение определенного периода времени или по мере развития определенных событий.

Вот пример использования этой фразы в контексте:

Оригинал на турецком: "Zamanla, ilişkilerimiz daha derinleşti ve мы стали лучше понимать друг друга."

Перевод на русский: "С течением времени наши отношения стали более глубокими, и мы лучше начали понимать друг друга."

В этом примере "zamanla" указывает на процесс, который происходил по мере того, как проходило время. Это указывает на изменения, происходящие в отношениях со временем, подчеркивая их углубление и улучшение взаимопонимания.