Новости:

SMF - Just Installed!

Nabers перевод с турецкого

Автор kate_car, Март 04, 2024, 03:16

« назад - далее »

kate_car

Что значит nabers на турецком? Как правильно отвечать на nabers?

Undersizs


Слово "nabers" - это устное сокращение фразы "naber nasılsın?" на турецком языке. Фраза "naber nasılsın?" в переводе на русский означает "как дела?" или "как ты?".

Теперь, давай рассмотрим это подробнее:


    "Naber": Это сокращение от турецкого слова "ne haber?", что буквально переводится как "какие новости?". Однако, в повседневной речи оно используется в качестве приветствия, подобно английскому "hey" или "hi".


    "Nasılsın?": Это вопрос "как ты?" на турецком. Состоит из двух частей: "nasıl" - "как" и "sın" - это суффикс, обозначающий вопрос во втором лице единственного числа.

Таким образом, когда кто-то говорит "naber?" или "nabers?" на турецком, они по сути говорят "Привет! Как дела?" или "Привет! Как ты?" Это довольно распространенное приветствие в турецкоязычных странах, особенно среди молодежи и в неформальных обстановках.

Вот пример использования:


Özge: Naber?
(Привет, как дела?)


Can: İyiyim, sen nasılsın?
(Хорошо, а как ты?)

Таким образом, "nabers" - это своеобразное сокращение, которое включает в себя приветствие и вопрос о благополучии собеседника.