Турецкий deniz – как перевести это слово как море? Разгадываем тайны турецкого слова deniz в контексте морской культуры.

Перевод слова "море" с турецкого языка на русский производится как "deniz". Давайте разберем этот перевод более подробно.

Слово "deniz" в турецком языке:



Произношение: "дениз"
Часть речи: существительное
Значение: море
Пример использования: "Mavi deniz çok güzel." (Синее море очень красиво.)

Анализ перевода:



Лексическое соответствие: В данном случае, перевод "deniz" как "море" полностью соответствует лексическому значению и контексту использования.
Фонетическое соответствие: Произношение "дениз" приблизительно соответствует фонетике "deniz" в турецком языке.

Пример предложения:


В турецком предложении "Mavi deniz çok güzel." можно буквально перевести как "Синее море очень красиво."

Синонимы и связанные слова:


deniz kenarı (побережье)denizaltı (подводная лодка)denizanası (медуза)

Культурные и контекстуальные аспекты:


Турция является страной, окруженной множеством морей, и море имеет важное значение в турецкой культуре. Перевод "deniz" как "море" в турецком языке отражает эту близость к водным просторам и связанные с ними аспекты культуры.

Таким образом, перевод слова "море" с турецкого языка на русский как "deniz" представляет собой точный и соответствующий контексту перевод, который передает значение оригинала.