Новости:

SMF - Just Installed!

Kalan перевод с турецкого

Автор Адвинда, Март 04, 2024, 12:13

« назад - далее »

Адвинда

Что означает kalan на турецком языке? Примеры использования слова kalan в повседневной жизни.

Kalgan


"Kalan" - это слово из турецкого языка, которое обычно переводится как "оставшийся" или "продолжающийся". Это производное от глагола "kalmak", который означает "оставаться" или "оставаться на месте". "Kalan" используется в различных контекстах и может иметь несколько значений в зависимости от ситуации.

Пример использования слова "kalan" может быть следующим:

Предположим, вы обедаете в турецком ресторане и заказали большую порцию блюда. После того как вы наелись, на вашем столе осталась небольшая часть еды. Вы можете сказать официанту: "Bu yemeğin kalanını alabilir misiniz, lütfen?" что в переводе означает "Можете забрать оставшуюся еду, пожалуйста?"

В этом примере слово "kalan" используется для описания того, что часть еды осталась после того, как вы наелись. Оно указывает на оставшуюся часть или остаток.

Кроме того, "kalan" может использоваться в разговорной речи для описания продолжающегося действия или состояния. Например, вы можете сказать: "Havaalanına gitmek için otobüse binmeliyim, ancak otobüs kalkanı bekliyorum." Это означает: "Я должен сесть на автобус, чтобы доехать до аэропорта, но я жду отправления автобуса".

В этом контексте "kalan" означает "остающийся" или "продолжающийся", подчеркивая то, что вы все еще ждете отправления автобуса.

Таким образом, "kalan" - это полезное слово в турецком языке, которое можно использовать для описания оставшейся части чего-либо или продолжающегося действия или состояния.