Новости:

SMF - Just Installed!

Перевод с турецкого oldugunu

Автор Mane_Mov, Март 05, 2024, 05:30

« назад - далее »

Mane_Mov

Как перевести слово oldugunu с турецкого языка? Понимание контекста и значений слова oldugunu при переводе с турецкого

Izzyhellsizs


Перевод слова "oldugunu" с турецкого языка зависит от контекста, в котором оно используется, так как турецкий язык может иметь различные значения в зависимости от контекста. Однако, слово "oldugunu" на турецком языке может быть глаголом "olmak" в форме прошедшего времени, что означает "быть" или "стать" в русском языке.

Вот пример использования слова "oldugunu" в предложении на турецком языке и его перевод на русский:

Турецкий: Bugün onun ne yapmak istedigini gördüm, ama gerçekten oldugunu anlamadım.
Перевод на русский: Сегодня я видел, что он хотел сделать, но действительно не понял, что это было.

Здесь "oldugunu" используется в сочетании с глаголом "anlamadım", что переводится как "понять". Таким образом, "oldugunu" можно интерпретировать как "что это было" или "что это значило" в контексте предложения.