Новости:

SMF - Just Installed!

Любимому человеку на турецком с переводом

Автор divnyy, Март 04, 2024, 05:46

« назад - далее »

divnyy

Сенin için özel bir mektup: aşkımın sözcükleri. Aşkımı sana anlatmanın yolları: özel bir ifade

Gujeja


Моя дорогая (мой дорогой) [имя],

Bugün seni ne kadar çok özlediğimi anlatamam. Seni her an her dakika düşünüyorum ve kalbim seninle. Seninle geçirdiğimiz her an, hayatımın en değerli anlarıdır. Sen benim için her şeyden önemlisin ve seninle olmak, gerçek mutluluğumu bulduğum anlamına geliyor.

Seninle geçirdiğim her an, benim için bir hazine. Senin gülüşün, benim dünyamı aydınlatıyor. Seninle birlikte olmak, beni her zaman güvende ve sevgi dolu hissettiriyor. Seninle her anım, sonsuza kadar hatırlayacağım anılarla dolu.

Seni sevmek, hayatımın en güzel duygusu. Seninle birlikte olmak, her şeyi daha anlamlı ve güzel kılıyor. Seninle geçirdiğim her gün, bana ne kadar şanslı olduğumu hatırlatıyor.

Seninle paylaştığımız anıları düşündükçe, her zaman seninle olmak istiyorum. Seninle geçirdiğim her saniye, bana sonsuz mutluluk ve huzur veriyor.

Seni seviyorum, [onun adı]. Seni her şeyden çok seviyorum ve seninle geçirdiğim her anın tadını çıkarmak istiyorum. Sen benim için her şeyden değerlisin ve seninle olduğum için çok şanslıyım.

Seni seviyorum, sevgilim. Seninle her şey daha güzel.

Sevgilerimle,
[Ваше имя]

Теперь перевод:

Моя дорогая (мой дорогой) [имя],

Bugün seni ne kadar çok özlediğimi anlatamam. Сегодня я не могу описать, как сильно скучаю по тебе. Seni her an her dakika düşünüyorum ve kalbim seninle. Я думаю о тебе каждую секунду, каждую минуту, и моё сердце с тобой. Seninle geçirdiğimiz her an, hayatımın en değerli anlarıdır. Каждая минута, проведённая с тобой, - самые ценные моменты в моей жизни. Sen benim için her şeyden önemlisin ve seninle olmak, gerçek mutluluğumu bulduğum anlamına geliyor. Ты для меня самое важное в жизни, и быть с тобой - значит найти истинное счастье.

Seninle geçirdiğim her an, benim için bir hazine. Каждый момент, проведённый с тобой, - сокровище для меня. Senin gülüşün, benim dünyamı aydınlatıyor. Твоя улыбка освещает мой мир. Seninle birlikte olmak, beni her zaman güvende ve sevgi dolu hissettiriyor. Быть с тобой дарит мне чувство защищённости и полноты любви. Seninle her anım, sonsuza kadar hatırlayacağım anılarla dolu. Каждый момент с тобой наполнен воспоминаниями, которые я буду хранить вечно.

Seni sevmek, hayatımın en güzel duygusu. Любить тебя - самое прекрасное чувство в моей жизни. Seninle birlikte olmak, her şeyi daha anlamlı ve güzel kılıyor. Быть с тобой делает всё вокруг более значимым и прекрасным. Seninle geçirdiğim her gün, bana ne kadar şanslı olduğumu hatırlatıyor. Каждый день, проведённый с тобой, напоминает мне, как я счастлив.

Seninle paylaştığımız anıları düşündükçe, her zaman seninle olmak istiyorum. Каждый раз, когда я вспоминаю наши с тобой моменты, я хочу быть с тобой. Seninle geçirdiğim her saniye, bana sonsuz mutluluk ve huzur veriyor. Каждая секунда, проведённая с тобой, приносит мне бесконечное счастье и покой.

Seni seviyorum, [он], seni her şeyden çok seviyorum ve seninle geçirdiğim her anın tadını çıkarmak istiyorum. Я люблю тебя, [его имя], я люблю тебя больше всего на свете и хочу наслаждаться каждым моментом с тобой. Sen benim için her şeyden değerlisin ve seninle olduğum için çok şanslıyım. Ты для меня самое дорогое на свете, и я очень счастлив быть с тобой.

Seni seviyorum, sevgilim. Я люблю тебя, дорогой/дорогая. Seninle her şey daha güzel. С тобой всё становится красивее.

Sevgilerimle,
[Ваше имя]

Это всего лишь пример. Вы можете изменить его в соответствии с вашими чувствами и ситуацией.