Как перевести firtinadayim с турецкого на русский? Понимание фразы firtinadayim: перевод и контекст использования

"Фиртинадайым" - это фраза на турецком языке, которая переводится как "Я в буре" или "Я в шторме" на русский язык.

Пример использования этой фразы может быть следующим:

Когда кто-то спрашивает у вас, как вы себя чувствуете в сложной ситуации или в период трудностей, вы можете ответить: "Фиртинадайым", чтобы выразить свою готовность бороться с проблемами и преодолевать трудности, несмотря на все трудности и испытания.