Новости:

SMF - Just Installed!

Evdeyim перевод с турецкого

Автор Darksize, Март 03, 2024, 09:22

« назад - далее »

Darksize

Что значит evdeyim на русском? Простой перевод: я дома

bazovyy


Перевод фразы "evdeyim" с турецкого языка на русский язык - "я дома". Давайте разберем этот перевод подробнее.

    "evdeyim" - это составное слово из нескольких частей:

      "ev" означает "дом" на турецком языке."de" - это предлог, который в данном контексте означает "в" или "внутри"."yim" - суффикс, обозначающий первое лицо единственного числа в настоящем времени.
    Слово "evdeyim" состоит из корня "ev" (дом) и суффикса "de" (в) с приписанным суффиксом личного местоимения "yim" (я). При совмещении этих частей мы получаем "я в доме" или более точно "я дома" в контексте настоящего времени.

    Когда кто-то говорит "evdeyim", это означает, что человек, который произносит эту фразу, находится в своем доме в момент разговора.

    Это полезное выражение для обозначения своего текущего местоположения в разговоре или для того, чтобы сообщить кому-то, что вы вернулись домой и доступны для общения или встречи.

Вот пример использования фразы "evdeyim" в контексте:

    Вася: Привет, где ты?Петя: Привет, я evdeyim. Могу помочь тебе с чем-то? (Привет, я дома. Могу я тебе помочь с чем-то?)
Таким образом, "evdeyim" - это короткая фраза, которая четко и ясно сообщает о том, что говорящий находится в своем доме в момент разговора.