Новости:

SMF - Just Installed!

Firtina перевод с турецкого

Автор Ваня, Март 05, 2024, 07:15

« назад - далее »

Ваня

Что значит фırtına на турецком? Как перевести фırtина с турецкого языка?

Hellsize


"Фırtına" - это турецкое слово, которое переводится как "буря" на русский язык. Это слово используется для описания сильного атмосферного явления, характеризующегося сильными ветрами, интенсивными осадками и нередко сопровождающееся грозой. "Фırtına" может быть как природным явлением, так и метафорическим образом, описывающим бурные или сильные эмоции, события или ситуации.

Пример использования этого слова:

"Сегодня ночью мы столкнулись с настоящей фırtına. Ветер гулял по улицам, срывая крыши с домов, а дождь лил как из ведра. Было страшно выходить на улицу."

Этот пример демонстрирует, как "фırtına" используется для описания сильного атмосферного явления - бури, которая произошла с сильным ветром и ливнем.

В метафорическом смысле "фırtına" может использоваться, например, в следующем контексте:

"Встреча с ним вызывает настоящую фırtину эмоций в моей душе. Я не могу сдержать волнение и страх одновременно."

Здесь слово "фırtина" описывает бурные эмоции, которые испытывает говорящий при встрече с кем-то особенным.