Новости:

SMF - Just Installed!

C перевод с турецкого

Автор PARADOX_LY, Март 05, 2024, 02:33

« назад - далее »

PARADOX_LY

Как выучить турецкий язык: простые шаги для начинающих. Путеводитель по основным фразам на турецком языке: быстрый старт

Aredel



Перевод с турецкого на английский:

Пример: "Merhaba, nasılsınız?"

Перевод: "Hello, how are you?"


Подробное объяснение:


    "Merhaba" - Это турецкое приветствие, которое можно перевести как "Привет" или "Здравствуйте" на русский язык. Это наиболее распространенное и универсальное приветствие в турецком языке, используемое как в формальных, так и в неформальных ситуациях.


    "Nasılsınız?" - Это вежливый способ задать вопрос о состоянии человека. Буквально это означает "Как вы?", и его можно перевести как "How are you?" на английский язык.


    "Hello, how are you?" - Это английский эквивалент фразы на турецком языке. "Hello" является общепринятым приветствием на английском, а "how are you?" - вопрос о состоянии.


Пример использования:

Вы встречаете своего друга из Турции:


Вы: "Merhaba, nasılsınız?"


Друг: "Hello, I'm good, thank you. How are you?"


Вы: "I'm doing well, thank you for asking."

В этом примере вы используете турецкое приветствие "Merhaba" для приветствия вашего друга, а затем спрашиваете о его состоянии с помощью фразы "nasılsınız?", что соответствует английскому "How are you?"