Новости:

SMF - Just Installed!

Korkuyorum перевод с турецкого на русский

Автор Oxyy, Март 04, 2024, 01:34

« назад - далее »

Oxyy

Турецкий страх: что означает korkuyorum на русском? Перевод korkuyorum: как выразить чувство страха на турецком языке

Адвинда


"Korkuyorum" на турецком языке переводится на русский как "я боюсь" или "мне страшно". Это слово происходит от корня "korku", что означает "страх". Давайте рассмотрим перевод и пример использования в контексте.

Перевод: "Korkuyorum" - "я боюсь" или "мне страшно".

Пример использования:
Вы представляетесь врачу в турецкой больнице для приема. Врач, заметив ваше беспокойство, спрашивает вас о том, что происходит:

Врач: Merhaba! Ne gibi sorunlarınız var?
(Врач: Привет! Какие у вас проблемы?)

Вы: Doktor, korkuyorum. Son günlerde sürekli baş ağrım var ve bu beni çok endişelendiriyor.
(Вы: Доктор, мне страшно. У меня последние несколько дней постоянно болит голова, и это очень беспокоит меня.)

Врач: Anlıyorum, endişelenmeyin. Size yardımcı olabilmem için daha fazla bilgi verir misiniz?
(Врач: Понимаю, не беспокойтесь. Можете ли вы дать мне больше информации, чтобы я мог вам помочь?)

В этом примере "korkuyorum" используется для выражения чувства страха или беспокойства по поводу состояния здоровья.