How to sleep like a baby: tips for a restful night. Sleeping soundly: simple tricks for a good night's rest

Фраза "спать как убитый" в русском языке переводится на английский как "to sleep like a log" или "to sleep like a baby". Вот пример использования:

"I was so exhausted after a long day at work that I went to bed and slept like a log. I didn't wake up until the morning, feeling completely refreshed."

Перевод: "Я был настолько измучен после долгого рабочего дня, что лег в постель и спал как убитый. Я не проснулся до утра, чувствуя себя полностью отдохнувшим."