Что означает слово service на русском? Перевод слова service на русский язык

Слово "service" на английском языке имеет несколько значений и переводов на русский, в зависимости от контекста, в котором оно используется. Вот несколько основных переводов и примеров использования:

Служба (в значении обслуживания или обеспечения услуг):


Customer service - обслуживание клиентовПример: "Этот магазин предоставляет отличный сервис для своих клиентов."

Услуга (в смысле предоставления какого-либо сервиса или действия):


Internet service - интернет-услугаПример: "Местный провайдер предлагает надежные интернет-услуги по доступным ценам."

Служба (в контексте военной или правоохранительной деятельности):


Military service - военная службаПример: "Он служил в армии в течение пяти лет."

Сервис (в смысле обслуживания, например, в ресторане или отеле):


Room service - обслуживание номеровПример: "Мы заказали завтрак через сервис обслуживания номеров."

Сервис (в информационной технологии, программном обеспечении):


Cloud service - облачный сервисПример: "Многие компании предпочитают использовать облачные сервисы для хранения данных."

Обслуживание (в контексте технического ухода или ремонта):


Car service - обслуживание автомобиляПример: "Мой автомобиль нуждается в регулярном обслуживании."

Это лишь несколько примеров перевода слова "service" на русский язык в различных контекстах.