Как правильно указать номер квартиры на английском в вашем адресе. Примеры написания корпуса в адресе: понятные шаги

Когда вы пишете корпус (апартаменты, офис и т. д.) в адресе на английском языке, обычно это делается второй строкой вашего адреса. Вот пример того, как вы можете включить корпус в адрес:


Пример:

123 Main Street
Apt 4B
City, State, Zip Code
USA

В этом примере:

123 Main Street - это улица и номер дома.
Apt 4B - это корпус и номер квартиры. "Apt" - сокращение от "apartment" (квартира).
City, State, Zip Code - это город, штат и почтовый индекс.
USA - это страна.

Если вы отправляете посылку или почтовое отправление в офис, вместо "Apt" вы можете использовать "Office" или "Suite" в зависимости от контекста.


Пример для офиса:

ABC Company
Suite 567
Business Center Name (если есть)
Street Address
City, State, Zip Code
USA

Обратите внимание, что формат адреса может немного различаться в зависимости от страны. В Великобритании, например, "flat" (квартира) может использоваться вместо "apt", и формат почтового индекса может отличаться.