Celebrating the ninetieth birthday of a remarkable institution. Key milestones: reflecting on the ninetieth year of success

Числительное "девяностый" на английском языке переводится как "ninetieth". Вот пример использования:

"Today marks the ninetieth anniversary of the founding of our organization."

(Сегодня отмечается девяностая годовщина основания нашей организации.)