Как говорить о сильном дожде на английском? Популярные идиомы о дожде на английском языке

Вы имеете в виду выражение "It's raining cats and dogs", которое используется для описания очень сильного дождя? Это одно из самых распространенных английских идиом, и оно действительно живописно описывает сильный дождь. Вот пример его использования:

"It was a typical English afternoon, with dark clouds gathering overhead. Suddenly, the sky opened up, and it started raining cats and dogs. The raindrops were so heavy and relentless that it felt like the heavens had unleashed a torrential downpour upon us. Pedestrians scrambled for cover, umbrellas turned inside out, and the streets quickly turned into rushing rivers. It was as if nature itself had decided to wash away all traces of the day, leaving behind nothing but the sound of rain pounding against the pavement."