Новости:

SMF - Just Installed!

Как зовут беззубика в оригинале на английском

Автор Morskoy_zyablik, Март 04, 2024, 05:59

« назад - далее »

Morskoy_zyablik

What is the original name of toothless in english? Unraveling the mystery: toothless' original english name

Pewerka_Shnyria


В оригинальной английской версии, персонажа беззубого из мультсериала "Как приручить дракона" называют "Toothless". Это имя было выбрано потому, что у него нет зубов, и оно характеризует его особенность в отличие от обычных драконов, у которых зубы присутствуют.

"Toothless" - это составное слово, образованное из слова "tooth" (зуб) и суффикса "-less", который обозначает отсутствие чего-либо. Таким образом, "Toothless" можно перевести как "беззубый" или "беззубик".

Это имя отлично подходит для характеристики этого персонажа, так как он изначально представлен как дракон без зубов, что является редким и необычным для его вида.

Пример использования этого имени в предложении: "Toothless soared gracefully through the sky, his sleek black scales shimmering in the sunlight as he navigated effortlessly through the clouds." (Беззубик летел грациозно по небу, его гладкие черные чешуйки мерцали на солнце, когда он легко маневрировал сквозь облака.)