How steel gets hardened: a simple explanation. Understanding the steel quenching process

Как закаляется сталь:

Закалка стали - это процесс термической обработки, который придает стали желаемые механические свойства, такие как твердость и прочность. Процесс закалки включает нагревание стали до определенной температуры, удержание при этой температуре и последующее охлаждение в воде, масле или воздухе. Этот процесс изменяет структуру кристаллической решетки стали, делая ее более твердой и прочной.

Вот подробный шаг за шагом процесс закалки стали:

Подготовка стали: Сначала выбирается подходящий тип стали для конкретного применения. Затем заготовка стали подвергается механической обработке для удаления загрязнений и дефектов поверхности.


Нагревание: Заготовка стали нагревается до определенной температуры, которая зависит от состава стали и требуемых характеристик. Эта температура обычно выше точки критического нагрева, когда атомы в структуре стали начинают менять свое расположение.


Удержание на температуре: После достижения нужной температуры заготовка стали удерживается при этой температуре в течение определенного времени. Это время удержания может варьироваться в зависимости от толщины и размера заготовки.


Закалка: После удержания на температуре сталь быстро охлаждается средством охлаждения, таким как вода, масло или воздух. Это создает разницу в скорости охлаждения между поверхностью и внутренними слоями стали, что приводит к изменению ее структуры.


Процесс отпуска (не всегда): В некоторых случаях после закалки следует процесс отпуска, который направлен на снятие внутренних напряжений в стали и смягчение ее. Этот процесс включает нагревание стали до определенной температуры и ее удержание при этой температуре в течение определенного времени, а затем медленное охлаждение.

Пример предложения на английском языке:

"The process of steel quenching involves heating the steel to a specific temperature, holding it at that temperature, and then rapidly cooling it in a quenching medium such as water, oil, or air to achieve the desired mechanical properties."