How to write anatolyevna in english. Translating anatolyevna into english

"Анатольевна" — это отчество, которое обычно используется среди русскоязычных людей в качестве второй части полного имени. В английском языке нет точного аналога отчеству, поскольку оно не входит в стандартную структуру английских имен. Однако, можно попытаться передать это отчество с помощью конструкции "Patronymic name" (патронимическое имя).

Например, если человек с именем "Ирина Анатольевна", то в английском тексте можно использовать конструкцию "Irina Anatolyevna". "Anatolyevna" в данном случае было бы переведено как "patronymic name".

Важно отметить, что при переводе имен и отчеств между языками некоторые нюансы могут быть упущены, так как каждый язык имеет свою собственную систему именования.