What is a lurker and how do they behave online? Understanding the role of lurkers in online communities

Слово "ждун" на английском языке переводится как "lurker". Оно описывает человека, который пассивно наблюдает за беседой или действиями в онлайн-сообществе, но редко или никогда не принимает активного участия в обсуждениях или взаимодействиях. Вот пример использования этого слова:

Пример:
Mary noticed that there was a lurker in the online forum she frequented. This individual rarely posted anything, yet seemed to be constantly present, silently observing the conversations. Despite the lively discussions happening within the community, the lurker preferred to remain on the sidelines, absorbing information without contributing their own thoughts or opinions. Mary wondered what might prompt someone to adopt such a passive role in the vibrant online community she cherished.