Как спросить что делаешь? Как узнать, что человек делает?

"What are you doing?"
Пример: "Hey, what are you doing right now? Are you busy?"


"What are you up to?"
Пример: "Hey, what are you up to this evening? Want to grab dinner?"


"What's keeping you busy?"
Пример: "I haven't heard from you in a while. What's been keeping you busy lately?"


"How are you spending your time?"
Пример: "It's been a while since we caught up. How have you been spending your time lately?"


"What have you been up to lately?"
Пример: "I haven't seen you in ages! What have you been up to lately?"


"What's on your agenda?"
Пример: "Hey, what's on your agenda for the weekend?"


"How are you spending your day?"
Пример: "So, how are you spending your day off?"


"What are your plans?"
Пример: "What are your plans for the evening? Want to hang out?"

Эти фразы можно использовать в различных ситуациях в зависимости от того, насколько формально или неформально вы общаетесь с собеседником.