Как правильно написать имя александр на английском? Выбор между aleksandr и alexander: что правильно?

На английском языке существует два способа написания имени "Александр": "Aleksandr" и "Alexander". Оба варианта правильны и зависят от предпочтений носителя имени или от того, как оно было транслитерировано с другого языка, такого как русский.

"Aleksandr":

<ul>Этот вариант ближе к транскрипции русского имени "Александр" на английский язык.Пример: Aleksandr Pushkin - это русский поэт, романист и драматург, чьи произведения оказали значительное влияние на русскую и мировую литературу. Его настоящее имя на русском языке транскрибируется как "Александр Пушкин", и его имя на английском часто написано как "Aleksandr Pushkin"."Alexander":

<ul>Этот вариант более распространен и привычен для англоязычной аудитории.Пример: Alexander Graham Bell - это известный шотландский ученый, изобретатель и инженер, наиболее известный как изобретатель телефона. Его имя на английском написано как "Alexander Graham Bell", хотя на других языках, таких как русский, оно может транскрибироваться как "Александр Грэм Белл".Таким образом, выбор между "Aleksandr" и "Alexander" зависит от личных предпочтений или того, какое написание было установлено в соответствии с конкретным языком и культурным контекстом.