How to ask 'how's life?' in english. Different ways to say 'how's life?' in english

На английском языке выражение "как жизнь" можно передать различными способами в зависимости от контекста и того, что вы хотите выразить. Вот несколько вариантов с подробными объяснениями и примерами:

"How's life?" - Это самый простой и распространенный способ выразить "как жизнь". Это обычно используется для общего вопроса о том, как у человека дела.

Пример:


"Hey, John! How's life treating you?""Not bad, thanks! How about you?"

"How are things?" - Это также общий вопрос о том, как дела, но может быть немного более широким, включая не только личные обстоятельства, но и общую ситуацию в жизни.

Пример:


"Hi, Mary! How are things going with you?""Pretty good, thanks! Just trying to stay busy."

"How's everything going?" - Это еще один способ спросить о текущем положении дел в жизни.

Пример:


"Tom, I haven't seen you in ages! How's everything going?""Oh, you know, ups and downs, but overall not too bad."

"What's new?" - Это более специфический вопрос о новых событиях или изменениях в жизни.

Пример:


"Hey, Sarah! What's new with you?""Well, I just started a new job last week, so that's been keeping me busy."

"How's your day/week/month/year been?" - Этот вопрос более узко направлен на конкретный временной промежуток.

Пример:


"Hey, David! How's your week been so far?""It's been a bit hectic with work, but otherwise pretty good."

Каждый из этих вопросов может использоваться в разных ситуациях в зависимости от того, насколько подробный ответ вы ожидаете получить и насколько тесны ваши отношения с собеседником.