Новости:

SMF - Just Installed!

Как с английского на русский переводится forward

Автор Сашка, Март 06, 2024, 10:56

« назад - далее »

Сашка

Как правильно перевести forward с английского на русский? Разнообразные значения слова forward и их перевод на русский язык.

Darksize


Слово "forward" на английском языке имеет несколько значений, и его перевод на русский зависит от контекста. Вот несколько вариантов перевода:


    Вперед (направление):

      Пример: "Keep moving forward" переводится как "Двигайтесь вперед".

    Вперед (временной аспект):

      Пример: "We look forward to your visit" переводится как "Мы с нетерпением ждем вашего визита".

    Вперед (передача):

      Пример: "Please forward this email to the team" переводится как "Пожалуйста, передайте это письмо команде".

    Вперед (поддержка):

      Пример: "I will always be there to support you going forward" переводится как "Я всегда буду рядом, чтобы поддерживать тебя впереди".

    Вперед (спорт):

      Пример: "He passed the ball forward to his teammate" переводится как "Он передал мяч вперед своему товарищу по команде".
Эти примеры демонстрируют различные контексты использования слова "forward" и соответствующие переводы на русский язык.