How to spell николаевна in english: a quick guide. Understanding the transliteration of николаевна into english

"Николаевна" на английском языке пишется как "Nikolaevna". Это русская практика добавления отчества к имени, используемая для обращения к женщинам.

Пример использования:
Елена Николаевна - Elena Nikolaevna