Как перевести tree на русский? Примеры перевода английского слова tree

Перевод английского слова "tree" на русский язык зависит от контекста, в котором оно используется. В основном, "tree" переводится как "дерево" в смысле растения, имеющего ствол и ветви. Однако, это слово может иметь и другие значения в различных контекстах. Вот некоторые примеры:

Дерево (растение):



Пример: "The old oak tree stood tall in the middle of the field."
Перевод: "Старый дуб стоял высоко посреди поля."

Древо (мебель):



Пример: "She carved intricate patterns into the wooden tree."
Перевод: "Она вырезала замысловатые узоры на деревянном дереве."

Семейство (генеалогия):



Пример: "He comes from a long line of lawyers, his family tree stretches back generations."
Перевод: "Он происходит из длинной линии юристов, его семейное древо ziches назад на несколько поколений."

Структура данных (программирование):



Пример: "We can represent hierarchical data using a tree structure."
Перевод: "Мы можем представить иерархические данные, используя структуру дерева."

Судоходство (морское дело):



Пример: "The mast of the ship resembled a tree stretching into the sky."
Перевод: "Мачта корабля напоминала дерево, тянущееся в небо."

Графический элемент (диаграмма, схема):



Пример: "The decision tree diagrammed the possible outcomes of the project."
Перевод: "Дерево решений показало возможные результаты проекта в виде диаграммы."

Это лишь несколько примеров использования слова "tree" на английском языке и его возможных переводов на русский.