Новости:

SMF - Just Installed!

Как переводится с английского на русский other

Автор Kalgan, Фев. 29, 2024, 08:08

« назад - далее »

Kalgan

Как перевести other с английского на русский: основные значения. Примеры использования слова other в русском переводе

Aziwwxi


Слово "other" на английском языке переводится на русский как "другой" или "иной". Этот термин имеет несколько значений в зависимости от контекста, в котором он используется.

Другой, иной (по смыслу отличный от чего-то):

<ul>Пример: "I have one book, but I need the other." (У меня есть одна книга, но мне нужна другая.)Ещё один, ещё одна, ещё одно (при добавлении к уже имеющемуся):

<ul>Пример: "I have one cookie; would you like the other?" (У меня есть одно печенье; хочешь ещё одно?)Другой человек или вещь в группе:

<ul>Пример: "Some people prefer tea, while others prefer coffee." (Некоторые люди предпочитают чай, в то время как другие предпочитают кофе.)Ещё один вариант или возможность:

<ul>Пример: "We can try this approach, or we can explore other options." (Мы можем попробовать этот подход, или мы можем рассмотреть другие варианты.)Обозначение противоположности:

<ul>Пример: "One option is good, but the other is better." (Один вариант хорош, но другой лучше.)Другие люди или вещи, не определенные конкретно:

<ul>Пример: "I saw some people, but I didn't recognize the others." (Я видел некоторых людей, но не узнал других.)Перевод слова "other" зависит от контекста предложения, и важно выбрать подходящий вариант в зависимости от того, как именно используется это слово в конкретном контексте.


>