Новости:

SMF - Just Installed!

Как правильно писать фио на английском

Автор toka_liza, Фев. 28, 2024, 11:12

« назад - далее »

toka_liza

Как правильно писать фио на английском: простое руководство. Английский стиль: правила записи фио

dymik_thunder


На английском языке ФИО (Фамилия, Имя, Отчество) пишутся в определенном порядке, который отличается от порядка в русском языке. В английском варианте ФИО обычно пишется сначала собственная фамилия, затем имя и, при необходимости, отчество.

Для иллюстрации, рассмотрим пример ФИО: Иванов Иван Петрович. На английском это будет: Ivanov Ivan Petrovich.

Если же у человека нет отчества или он редко используется, то его можно просто опустить. Например, для ФИО: Иванов Иван будет использоваться Ivanov Ivan.

Если необходимо указать отчество, его можно написать после имени, как в примере выше: Ivan Petrovich Ivanov.

Важно помнить, что в английском языке ФИО обычно не сокращаются так часто, как это делается в русском языке.