Как правильно читать даты на английском языке: простое руководство. Понятные правила для чтения дат на английском: избегайте путаницы

Чтение дат на английском языке может быть довольно простым, если вы понимаете основные правила. Давайте начнем с основ: в английском языке даты читаются в формате "месяц-день-год" или "день-месяц-год", в зависимости от региона и контекста. В США чаще используется формат "месяц-день-год", а в Великобритании и многих других странах - "день-месяц-год". Давайте рассмотрим оба формата:

Формат "месяц-день-год" (Month-Day-Year):


Читается сначала месяц, потом день, и в конце год.Пример: 17th March 2024 (17 марта 2024 года)Примечание: Месяц может быть записан словом или числом, а год может быть записан двумя последними цифрами (например, '24' вместо '2024').
Формат "день-месяц-год" (Day-Month-Year):


Читается сначала день, потом месяц, и в конце год.Пример: 5th April 2024 (5 апреля 2024 года)Примечание: Как и в предыдущем формате, месяц может быть записан словом или числом, а год может быть записан двумя последними цифрами.

Важно помнить, что при чтении дат на английском языке обычно используется порядковый числительный для обозначения числа (например, "17th" для "17"). Также, встречаются различные сокращения для месяцев: Jan (January), Feb (February), Mar (March), Apr (April), May, Jun (June), Jul (July), Aug (August), Sep (September), Oct (October), Nov (November), Dec (December).

Теперь давайте посмотрим на примеры чтения дат в разных форматах:

17th March 2024:


Прочитается как "the seventeenth of March, twenty twenty-four" (семнадцатое марта две тысячи двадцать четвертого).
April 5th, 2024:


Прочитается как "April fifth, twenty twenty-four" (пятого апреля две тысячи двадцать четвертого).
22nd December, 2023:


Прочитается как "the twenty-second of December, twenty twenty-three" (двадцать второе декабря две тысячи двадцать третьего).

Итак, основные правила для чтения дат на английском языке - это понимание формата даты (месяц-день-год или день-месяц-год), использование порядковых числительных и соответствующих сокращений для месяцев.