Новости:

SMF - Just Installed!

Джуниор как переводится на русский с английского

Автор PARADOX_LY, Фев. 29, 2024, 06:59

« назад - далее »

PARADOX_LY

Что означает слово джуниор на русском? Как перевести джуниор с английского на русский?

Task Балванкин


Слово "джуниор" в английском языке может иметь несколько переводов на русский, в зависимости от контекста. В общем, "джуниор" чаще всего переводится как "младший" или "юниор". Вот несколько примеров:

В работе или должности: "Junior" может использоваться в названии должности или звании, чтобы указать на человека с меньшим опытом или более низким уровнем в иерархии. Например: "Junior Developer" (младший разработчик), "Junior Accountant" (младший бухгалтер), "Junior Manager" (младший менеджер).

В семье: В англоязычных странах "Junior" иногда используется в именах, чтобы указать на сына, который назван в честь своего отца, имеющего то же имя. Например, если отец называется John Smith, его сын может быть назван John Smith Jr. (Джон Смит младший).

В спорте: В спорте "Junior" может означать участника, который находится на начальном этапе своей карьеры или находится в молодежной категории возраста. Например, "Junior Tennis Player" (юниор в теннисе), "Junior Athlete" (молодой спортсмен).

В отношении возраста: Иногда "Junior" может быть использовано для описания молодого человека, особенно в контексте возрастной группы. Например, "Junior High School" (средняя школа), "Junior League" (молодежная лига).

Таким образом, перевод "джуниор" на русский может зависеть от контекста, в котором это слово используется, и включать такие значения как "младший", "юниор" или "молодой".