Как говорить с соседом о проблемах. Что делать, если сосед мешает

Достать соседа на английском языке можно выразить разными способами, но важно помнить о вежливости и уважении к соседям. Вот несколько примеров того, как вы можете выразить свои заботы или просьбы относительно поведения соседа:

Вежливая просьба:

"Excuse me, could I have a quick word about the noise last night?""Hi there, I hope I'm not bothering you, but I noticed some loud music last night. Could we maybe keep it down a bit?"Деликатное напоминание:


"Hey, just wanted to remind you about the noise policy in the building. We've all got work in the morning!""Hey, I know it's easy to lose track of time, but the walls are thin, and noise travels. Could we try to keep it down after a certain hour?"Предложение помощи:


"Hey, I noticed you've been having some trouble with your dog barking during the day. Is there anything I can do to help?""I see you're having some work done in your apartment. If it's getting too noisy or disruptive, feel free to let me know. Maybe I can help with something."Напрямую о забеспокоенности:


"I'm really sorry to have to bring this up, but the noise from your place has been pretty disruptive lately. Can we talk about finding a solution?""I don't want to cause any tension, but the noise level from your apartment is making it difficult for me to relax or concentrate. Can we discuss how to improve the situation?"Важно обращаться к соседу с уважением и пониманием, так как это может помочь разрешить проблему без конфликта.