Как правильно писать рядом на английском? Примеры использования слова рядом на английском языке

На английском языке слово "рядом" может быть переведено как "nearby" или "next to". Вот подробное объяснение, как использовать это слово в предложениях:

"Nearby" обычно используется, чтобы указать на близкое расположение чего-либо или кого-либо относительно другого объекта или места. Оно может быть использовано как наречие или прилагательное в предложениях.

Примеры использования "nearby":

Как наречие:


The grocery store is nearby. (Магазин продуктов находится поблизости.)We decided to take a walk in the nearby park. (Мы решили прогуляться в парке поблизости.)The restaurant is located nearby, so we can walk there. (Ресторан расположен поблизости, так что мы можем пройти пешком.)
Как прилагательное:


The nearby cafe serves delicious coffee. (Поблизости от нас находится кафе, где подают вкусный кофе.)There are several nearby attractions worth visiting. (Есть несколько достопримечательностей поблизости, которые стоит посетить.)He lives in a nearby neighborhood. (Он живет в соседнем районе.)

"Next to" также используется для обозначения близкого расположения чего-либо относительно другого объекта или места, но обычно подразумевает буквальное смежное положение.

Примеры использования "next to":

Как предлог:


The library is next to the school. (Библиотека находится рядом с школой.)My desk is next to the window. (Мой стол стоит у окна.)The car is parked next to the house. (Машина припаркована у дома.)
Как наречие:


She placed her bag next to the door. (Она положила свою сумку рядом с дверью.)The playground is next to the park. (Игровая площадка находится рядом с парком.)Please sit next to me. (Пожалуйста, сядь рядом со мной.)

Обратите внимание, что "next to" подразумевает близкое расположение соприкосновения или прямого соседства, в то время как "nearby" просто указывает на общее близкое расположение.