Новости:

SMF - Just Installed!

Как с английского перевести на русский sing

Автор Begn, Март 01, 2024, 05:49

« назад - далее »

Begn

Как петь: простые советы для начинающих. Почему пение важно для вашего здоровья и настроения

Ходячая


Перевод английского слова "sing" на русский язык зависит от контекста и ситуации. Вот несколько возможных переводов и примеров:

Глагол "петь" - это наиболее общий перевод слова "sing". Это означает исполнение музыкальной композиции голосом.

Пример: "She loves to sing in the shower." (Она любит петь в душе.)

Глагол "исполнять" - иногда "sing" может означать не только исполнение песни, но и исполнение роли или чего-то подобного.

Пример: "She sang the national anthem at the game." (Она исполнила национальный гимн на игре.)

Глагол "звучать" - "sing" также может использоваться для описания того, как звучит что-то музыкальное.

Пример: "His voice sings with emotion." (Его голос звучит эмоциями.)

Глагол "прозвучать" - это когда музыкальная композиция исполняется в определенном месте или времени.

Пример: "The birds sing in the morning." (Птицы поют по утрам.)

Глагол "воспарять" - в некоторых контекстах "sing" может означать, что что-то излучает или производит звук подобный песне.

Пример: "The wind sings through the trees." (Ветер воспаряет среди деревьев.)

Глагол "петь" (о звуках) - это когда что-то издает звук, напоминающий пение.

Пример: "The kettle began to sing as it boiled." (Чайник начал петь, когда закипал.)

Это лишь несколько примеров перевода слова "sing" на русский язык в различных контекстах. Важно выбирать перевод в зависимости от смысла, который вы хотите передать.