Новости:

SMF - Just Installed!

Как на английском будет саня

Автор Izzyhellsizs, Март 02, 2024, 05:30

« назад - далее »

Izzyhellsizs

What is a sled and how does it work? Exploring the world of sleighs: history and types

Nikoloza


На английском слово "саня" обычно переводится как "sled" или "sleigh". В зависимости от контекста и типа саней, вы можете использовать одно из этих слов.

Вот примеры использования каждого из них:


    Sled:

      Children were playing outside, pulling their sleds up the snowy hill.
      (Дети играли на улице, таща свои санки вверх по снежному холму.)The dogs were harnessed to the sled, ready to race through the icy wilderness.
      (Собаки были запряжены в сани, готовые промчаться сквозь ледяные дебри.)

    Sleigh:

      During the festive season, families often take sleigh rides through the twinkling lights of the town.
      (В праздничный сезон семьи часто делают прогулки на санях по мерцающим огням города.)The sleigh glided smoothly over the freshly fallen snow, the jingle of bells adding to the magical atmosphere.
      (Сани легко скользили по свежевыпавшему снегу, звон колокольчиков добавлял волшебства атмосфере.)