Новости:

SMF - Just Installed!

Сколько как переводится на английский

Автор Darksize, Март 01, 2024, 08:11

« назад - далее »

Darksize

Простой гид по переводу чисел на английский. Изучаем основы перевода чисел с русского на английский

Слово_Пацана


    Цифры:

    На английском языке цифры обычно переводятся следующим образом:
      0 - zero1 - one2 - two3 - three4 - four5 - five6 - six7 - seven8 - eight9 - nine10 - tenИ так далее...
Десятки и единицы:

    Для чисел от 11 до 19 в английском языке используются специальные слова:
      11 - eleven12 - twelve13 - thirteen14 - fourteen15 - fifteen16 - sixteen17 - seventeen18 - eighteen19 - nineteen
    Для чисел от 20 до 99 используются конструкции с "десятками" и "единицами". Например:
      20 - twenty21 - twenty-one30 - thirty33 - thirty-three45 - forty-five58 - fifty-eight67 - sixty-sevenИ так далее...
Сотни, тысячи, миллионы, миллиарды:

    100 - one hundred200 - two hundred1000 - one thousand2000 - two thousand1 000 000 - one million1 000 000 000 - one billion
Дроби и десятичные дроби:

    Для дробей на английском языке используются обычно сложные фразы. Например:
      1/2 - one half1/4 - one quarter3/4 - three quarters
    Десятичные дроби записываются аналогично русским. Например:
      0.5 - zero point five1.25 - one point two five3.75 - three point seven five
Пример:

    Предположим, мы хотим перевести число 2564.
      Это переводится как "two thousand five hundred sixty-four".
    Для числа 0.75:
      Это переводится как "zero point seventy-five".
[/list]Надеюсь, это поможет вам лучше понять, как переводить различные числа и выражения с русского на английский язык!