Как правильно писать новый год на английском? Примеры использования выражения new year в различных контекстах

На английском языке, выражение "Новый год" переводится как "New Year". В английском языке, когда речь идет о праздновании Нового года или о самом дне 1 января, используются различные выражения, в зависимости от контекста. Вот несколько примеров:

Happy New Year! - Это наиболее распространенное выражение, которое используется для поздравления людей с наступающим новым годом.


New Year's Eve - Это выражение означает "канун Нового года", т.е. последний день текущего года, перед началом нового. Например: "We're having a party on New Year's Eve." (Мы устраиваем вечеринку на канун Нового года).


New Year's Day - Это день, который наступает сразу после завершения старого года. 1 января считается Новым годом. Например: "We always have a big breakfast on New Year's Day." (Мы всегда устраиваем большой завтрак в День Нового года).


Ring in the New Year - Это выражение используется, чтобы описать акт празднования наступления Нового года. Например: "We're going to ring in the New Year with fireworks and champagne." (Мы собираемся встретить Новый год фейерверками и шампанским).


New Year's Resolutions - Это традиция постановки перед собой целей на год, которая часто ассоциируется с началом Нового года. Например: "One of my New Year's resolutions is to exercise more." (Одно из моих новогодних обещаний - больше заниматься спортом).

Таким образом, выражение "New Year" может использоваться в различных контекстах, чтобы обозначить сам праздник, его канун, первый день нового года, а также связанные с ним традиции и обычаи.