Новости:

SMF - Just Installed!

Как переводится селфи с английского на русский

Автор Клим, Март 06, 2024, 12:27

« назад - далее »

Клим

Что такое селфи и как его правильно перевести на русский? Как перевести английское слово selfie на русский язык?

Izzyhellsize


Перевод слова "селфи" с английского языка на русский можно выполнить как "селфи", "селфи-снимок" или "автопортрет". Этот термин происходит от английского слова "selfie", которое образовано от слова "self" (себя, самого себя) и означает фотографию, сделанную самим человеком с помощью камеры телефона или другого устройства, обычно для того, чтобы запечатлеть себя и поделиться с другими через социальные сети или мессенджеры.

Вот пример использования этого термина в контексте:

Английский: "I took a selfie at the beach yesterday."
Русский: "Вчера я сделал селфи на пляже."

В этом примере, "selfie" переведено как "селфи", и фраза означает, что человек сделал фотографию самого себя на пляже вчера.