Как переводится слово those на русский язык? Простые способы перевода английского слова those на русский

Перевод слова "those" с английского на русский может зависеть от контекста, в котором оно используется, так как это местоимение во множественном числе, указывающее на объекты, которые находятся на расстоянии, или объекты, которые были упомянуты ранее. Давайте рассмотрим несколько примеров с различными контекстами и их переводы:

Пример с указанием на объекты на расстоянии:



English: "Look at those trees over there."
Russian: "Посмотри на те деревья там."

Пример с определенными объектами, упомянутыми ранее:



English: "I bought some books yesterday. Have you seen those books?"
Russian: "Я купил книги вчера. Ты видел те книги?"

Пример с указанием на людей:



English: "Those people are my friends."
Russian: "Эти люди - мои друзья."

Пример с указанием на вещи:



English: "I like those shoes you're wearing."
Russian: "Мне нравятся те туфли, которые ты носишь."

Пример с определенным контекстом:



English: "Those were the days."
Russian: "Это были дни."

Обратите внимание, что перевод может немного варьироваться в зависимости от контекста, но общее значение слова "those" сохраняется как указание на конкретные объекты или людей, которые либо находятся на расстоянии, либо были упомянуты ранее.