Как переводится sing на русский язык? Перевод глагола sing на русский: примеры и контексты

Перевод слова "sing" с английского на русский язык зависит от контекста, в котором оно используется. Вот несколько способов его перевода:

Глагол "sing" в значении "петь":


Я пою - I sing.Она поет красивые песни - She sings beautiful songs.Мы любим петь вместе - We love to sing together.
Глагол "sing" в значении "звучать" (например, о музыке):


Эта песня звучит прекрасно - This song sings beautifully.Гитара звучит очень громко - The guitar sings very loudly.
Иногда "sing" используется в переносном смысле, как, например, в выражении "sing a tune", что означает "подогревать атмосферу" или "поднимать настроение":


Он может подогреть атмосферу на любой вечеринке - He can sing a tune at any party.

Пример предложения:

Он стоял под душем и пел свою любимую песню. - He stood in the shower and sang his favorite song.