Как перевести слово country с английского на русский: простое объяснение. Перевод слова country на русский язык: примеры и контекст

Страна (государство): Это наиболее распространенный перевод. Например, "United States is a country" переводится как "Соединенные Штаты - это страна".


Сельская местность, провинция: В контексте описания местности или природы. Например, "She lives in the countryside" переводится как "Она живет в сельской местности".


Родина, отечество: В контексте чувственной принадлежности или национальной идентичности. Например, "I'm proud of my country" переводится как "Я горжусь своей родиной".


Страна, область, территория: В контексте географического деления или административного устройства. Например, "The wine is from the Bordeaux country" переводится как "Вино из области Бордо".

Пример использования слова "country" в предложении:

"I visited a beautiful country last summer."
"Прошлым летом я посетил красивую страну."

Это лишь некоторые из возможных переводов слова "country" на русский язык в зависимости от контекста.