Как перевести слово лук с английского на русский? Перевод английского слова лук на русский: основные значения

Перевод слова "лук" с английского на русский зависит от контекста, так как это слово может иметь несколько значений. Вот некоторые из них и соответствующие переводы на русский язык:

Onion (noun) - это одно из наиболее распространенных значений слова "лук" на английском языке. В этом контексте оно обозначает растение семейства лилейных, которое имеет белый, красный или фиолетовый плод, используемый в кулинарии.

Пример: I need to buy some onions to make soup. (Мне нужно купить лук, чтобы приготовить суп.)

Bow (noun) - это другое значение слова "лук" на английском языке. В этом контексте "лук" - это оружие, состоящее из длинной дуги, к которой прикреплена натянутая тетива, используемая для стрельбы стрелами.

Пример: He aimed his bow at the target. (Он прицелился своим луком в мишень.)

Curve (noun) - "лук" также может обозначать изгиб или кривую линию.

Пример: The road followed a gentle curve. (Дорога шла по плавному изгибу.)

Smile (noun) - в разговорном английском языке "лук" может означать улыбку.

Пример: She greeted us with a warm smile. (Она встретила нас теплой улыбкой.)

Таким образом, перевод слова "лук" с английского на русский будет зависеть от его контекста в предложении.


>