Как правильно написать почтовый адрес на английском: простое руководство. Пишем адрес на английском: легко и быстро

Recipient's Name (Имя получателя)

Street Address (Улица и номер дома/квартиры)

City, State/Province, Postal Code (Город, Штат/Провинция, Почтовый индекс)

Country (Страна)

Пример:


John Smith

123 Main Street, Apt. 4B

New York, NY 10001

United States

В данном примере:

Имя получателя: John SmithУлица и номер дома/квартиры: 123 Main Street, Apt. 4BГород: New YorkШтат: NY (сокращение для штата Нью-Йорк)Почтовый индекс: 10001Страна: United States (США)

Обратите внимание на следующие моменты:

Имя получателя: Первая строка адреса обычно содержит имя или название организации получателя.
Улица и номер дома/квартиры: Вторая строка содержит фактический адрес, включая номер дома и, если применимо, номер квартиры или офиса.
Город, Штат/Провинция, Почтовый индекс: Эти три элемента представляют местоположение получателя. В некоторых странах может использоваться система с почтовым индексом, а в других - с почтовым индексом и названием штата или провинции.
Страна: Последняя строка содержит название страны получателя. Если письмо отправляется в другую страну, указание страны обязательно для правильной маршрутизации.

Когда вы составляете почтовый адрес на английском языке, важно быть максимально точным и полным, чтобы обеспечить доставку письма или посылки в нужное место.