Новости:

SMF - Just Installed!

Как делать пересказ на английском

Автор Gujeja, Фев. 29, 2024, 12:40

« назад - далее »

Gujeja

Как делать пересказ на английском: простое руководство для начинающих. Шаг за шагом: основы пересказа текста на английском языке

Task Балванкин


Пересказ на английском языке - это процесс передачи информации из оригинального текста с использованием своими словами. Важно сохранить основные идеи и смысл оригинала, но при этом пересказ должен быть более кратким и упрощенным. Вот подробный шаг за шагом алгоритм, как делать пересказ:

Шаг 1: Понимание текста

Чтение и понимание текста: Прочитайте и понимайте оригинальный текст. Определите его основные идеи, ключевые факты и аргументы.Шаг 2: Выделение ключевых идей

Определение ключевых идей: Выделите основные идеи и факты из оригинального текста. Это могут быть основные события, факты, идеи, примеры и т.д.Игнорирование деталей: Оставьте в стороне детали, которые не являются ключевыми для понимания основной сути текста.Шаг 3: Формулирование своими словами

Пересказ с использованием своих слов: Перескажите текст, используя свои слова. Избегайте прямого копирования фраз и предложений из оригинала.Избегание длинных цитат: Вместо цитирования длинных фрагментов текста попробуйте описать суть в нескольких предложениях.Поддержание связности: Обеспечьте связность и логическую последовательность в пересказе, чтобы идеи шли одна за другой логично и понятно.Соблюдение стиля: Старайтесь сохранить стиль оригинального текста, если это возможно, но при этом используйте свои слова и конструкции предложений.Пример пересказа:

Оригинальный текст:
"The Industrial Revolution was a period of major industrialization that took place during the late 1700s and early 1800s. The Industrial Revolution began in Britain, where there was a high demand for labor due to the country's growing population. This demand led to the development of new technologies such as the steam engine and the mechanization of textile production. These advancements transformed many industries, leading to increased productivity and economic growth."

Пересказ:
"The Industrial Revolution occurred in the late 1700s and early 1800s, primarily in Britain, as a result of heightened demand for labor due to population growth. This period saw the emergence of significant technological innovations like the steam engine and the mechanization of textile manufacturing, which revolutionized various industries, boosting productivity and driving economic expansion."