Understanding patronymics: what does yevgenievich mean? Deciphering russian names: exploring the significance of yevgenievich

Вы правильно отмечаете, что "Евгеньевич" является отчеством, образованным от имени "Евгений". На английском языке отчества не имеют той же структуры, что и в русском языке. Однако, чтобы передать смысл и обращение к человеку, используется обращение "Patronymic".

Например, если имя человека - Евгений, его отчество - Евгеньевич, то на английском это будет "Patronymic: Yevgenievich".

Это может выглядеть так в контексте:

Имя: ЕвгенийФамилия: ИвановОтчество: ЕвгеньевичПолное имя на английском: Eugene Yevgenievich Ivanov

Здесь "Yevgenievich" является английским эквивалентом отчества "Евгеньевич".