i'm okay: understanding the basics of mental well-being.  checking in: how to ask 'are you okay?' in english

На английском языке фраза "я в порядке" обычно переводится как "I'm okay" или "I'm fine". Вот подробный пример:


Сценарий:

Мэри замечает, что её друг Джон смотрится обеспокоенно.


Мэри: Эй, Джон, ты в порядке? Ты смотрешься как будто что-то тебя беспокоит.


Джон: Да, я просто немного разочарован из-за результатов экзамена, но в целом, я в порядке.


Мэри: Ну, если что-то нужно, просто скажи. Я здесь, чтобы помочь.


Джон: Спасибо, Мэри, это значит много для меня.


В этом примере:

"Ты в порядке?" переводится как "Are you okay?" или "Are you fine?""Я в порядке" переводится как "I'm okay" или "I'm fine".Мэри предлагает свою помощь, выражая заботу о Джоне.