Как перевести слово cancel с английского на русский? Перевод слова cancel на русский: простые примеры и объяснения

Перевод слова "cancel" с английского на русский может зависеть от контекста, в котором оно используется. Вот несколько возможных переводов и примеров:

Отменить (что-то):


She had to cancel her flight due to bad weather.
Она должна была отменить свой рейс из-за плохой погоды.

Аннулировать (договор, заказ и т. д.):


The company decided to cancel the contract.
Компания решила аннулировать контракт.

Уничтожить, стереть (что-то):


He accidentally canceled his entire document.
Он случайно уничтожил всей свой документ.

Забраковать, аннулировать (чек, платеж и т. д.):


The bank canceled the check due to insufficient funds.
Банк аннулировал чек из-за недостаточных средств.

Закрыть (аккаунт, подписку и т. д.):


She decided to cancel her subscription to the magazine.
Она решила закрыть свою подписку на журнал.

Отменить (событие, мероприятие):


The organizers had to cancel the concert because of the pandemic.
Организаторы должны были отменить концерт из-за пандемии.

Зачеркнуть, перечеркнуть (что-то):


He canceled his plans for the weekend.
Он перечеркнул свои планы на выходные.

Сокращать (долг, счет и т. д.):


The company decided to cancel its debt.
Компания решила сократить свой долг.

Устранить, ликвидировать (что-то):


The new law aims to cancel discrimination in the workplace.
Новый закон направлен на ликвидацию дискриминации на рабочем месте.

Это лишь небольшой обзор различных значений и контекстов, в которых может использоваться слово "cancel", а также примеров перевода на русский язык.